译文
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
河水不(bu)要泛滥,回到它的沟壑。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬(wei)稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂(gua)在山前。
谁说那端午(wu)节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君(jun)主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
⑦逐:追赶。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
④东风:春风。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。