译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯(ya)。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
骏马啊应当向哪儿归依?
有客舟从那里而来,桨声(sheng)流水间船身抑扬。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让(rang)我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
将军的玉帐牙旗正处(chu)有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历(li)历在目,记忆犹新。
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
史馆:国家修史机构。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
严:敬重。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。