译文
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我那位癫狂的酒友张旭,也号(hao)称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不(bu)了了,现在凑不上草圣的名(ming)号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高(gao)峻的山峰中有红楼隐现。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓(nong),喝令月亮退行。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先(xian)生建造了醉墨堂(tang),就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
⑵凤城:此指京城。
2、朝烟:指清晨的雾气。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
子规:鸟名,杜鹃鸟。