译文
你的厅堂之中坐满了(liao)食客,对外还欠着许多酒债(zhai)。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十(shi)三年的损失也太多了。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样(yang)子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无(wu)所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹(zhu)园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓(nong)郁留下一行行黑字迹。
安居的宫室已确定不变。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
鸟儿(er)啼声繁碎,是为有和暖的春风;
绣(xiu)着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
注释
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
飙:突然而紧急。
(5) 丽质:美丽的姿质。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。