译文
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声(sheng)婉转,春色依旧。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然(ran)是往日的(de)友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名(ming)胜景物呢!
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也(ye)难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵(mian)绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
注释
9.月徘徊:明月随我来回移动。
16耳:罢了
⑶亦:也。
62、逆:逆料,想到将来。
春光:春天的风光,景致。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。