译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉(liang)。在(zai)这(zhe)晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙(mang)山墓地。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
南朝金陵兴盛的情景,而今(jin)谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
难道还有什么别的理由,不爱好修(xiu)洁造成的祸害。
注释
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
⑺即戮(lù):接受杀戮。