译文
无边无际的树木萧萧地(di)飘下落叶,望不(bu)到头的长江水滚(gun)滚奔腾而(er)来。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
忽(hu)然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗(qi)。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次(ci)杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
注释
1.溪居:溪边村舍。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
(4)然:确实,这样
9.艨艟(méng chōng):战船。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。