译文
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时(shi)光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是(shi)“月笼云暗重门锁(suo)”的深夜。
分垄培植了(liao)留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请(qing)你(ni)们(men)商量着慢慢开。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
睡梦中柔声细语吐字不清,
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信(xin)痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必(bi)因为此事担心挂念了。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
注释
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
告:告慰,告祭。
⑷罗巾:丝制手巾。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。