译文
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我要向(xiang)东奔入大海,即将离开古老的西秦。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲(ji)水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所(suo)靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙(biao)风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
他们灵(ling)光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦(ku)恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远(yuan)的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
有时:有固定时限。
26.悄然:静默的样子。
94、悢(liàng)悢:悲恨。
⑷孤舟:孤独的船。