译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如(ru)仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会(hui)(hui)勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草(cao)(cao),
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩(zhao)在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
空碧:指水天交相辉映。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
(59)轼:车前横木。