译文
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映(ying)看。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
夜凉如水,又怎样(yang)度(du)过这深秋的夜晚(wan)?
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
像她那样有才华(hua)的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉(fen)红色的杏花伸出墙头来。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间(jian)。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
注释
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
暨暨:果敢的样子。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。