译文
织锦回文诉说思念的长恨，楼上花枝取笑我依然独眠。
他们竭尽全力(li)辅助朝政，使秦国与列国鼎足而立，受到四方称颂。
年复一年。犹如春来秋去的社燕，飘飞流浪在大漠荒原，来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩，还是怡心畅神，常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子，再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边，为我安上一个枕席，让我醉后可以随意安眠。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多，黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
珠宝出于深深的沧海，龙蛇蕴藏在深山大湖。
红窗内她睡得甜不闻(wen)莺声。
一剑挥去，劈开浮云，发誓要扫清幽燕。
水上柔嫩的苹叶，衬着岸边洁的杏花；翠红美丽的鸳鸯，拖着长长的绿(lv)漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船，添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
能得到“题舆”这样的待遇是怎(zen)样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气，就想干脆隐居在城南算了。
回纥送来了五千个战士，赶来了一万匹战马。
听到远(yuan)远的深巷中传来一阵狗叫声，就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音，她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了，大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶，孩子含着乳头哭，妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了，絮絮叨叨地说个不停。在这时候，妇女用手拍孩子的声音，口里哼着哄孩子的声音，孩子边含乳头边哭的声音，大孩子刚醒过来的声音，丈夫责骂大孩子的声音，同时响起，各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子，偏着头仔细听，微笑，默默赞叹，认为奇妙极了。
高达百尺的树木，挖空为舟，乘之直航吴楚。
凡是高帝子孙，大都是鼻梁高直，
有篷有窗的安车已到。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
闺房屏障曲折迂回，掩映深幽，那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合，我就是到白头也一定不会想回来。
可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
美酒香味醇厚，如兰气般弥漫山间，饮着美酒，酒不醉人人自醉；耳边松涛阵阵，仿佛大自然奏响了旋律，为人们伴奏助兴。
注释
②晋：周时古国名，辖境在今山西大部，河北西南部，河南北部及陕西一角。鄙：边境。
⑴不关身：不关己事。
47：祭以尉首：用两（尉）的头祭天。
⑵杜甫《绝句二首》之一：“迟日江山丽，春风花草香。”
⑺新：初。新透：第一次透过。
⑼“此意”两句是说，想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌，但却不是逃避现实的隐士。
2. 公子：诸侯的儿子，后来官僚的二子也称公子。
⑹决眦（zì）：眦：眼角。眼角（几乎）要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决：裂开。入：收入眼底，即看到。
⑾从教：听任，任凭。