译文
乘船远行,路过荆门(men)一带,来到楚国故地。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
攀上日观峰,凭栏望东海。
天下的形势,正像一个倒吊着的人(ren)一样。天子,本来是天下的头(tou)颅。为(wei)什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不(bu)敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚(xuan)丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
那些女(nv)人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
犹带初情的谈谈春阴。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
38.将:长。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
行迈:远行。
44.跪:脚,蟹腿。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。