译文
大江上涌动的浪(lang)花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
持有宝弓珧(yao)弧套着上好的扳指,前去把那(na)巨大的野猪射猎追赶。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆(zhuang)就走下坛来,还歪带着花冠。
雨后初晴,傍晚(wan)淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随(sui)神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨(yang)的技能,这些往事休再论评。重阳节(jie)朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
注释
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
19.素帐:未染色的帐子。
拜表:拜上表章
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
青山:指北固山。