译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江(jiang)南梅红柳(liu)绿江北却才回春。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪(xue)的吴盐。
儒生哪比得上游侠(xia)儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
长期被娇惯,心气比天高。
惊于(yu)妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放(fang)自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
青午时在边城使性放狂,
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
注释
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
元戎:军事元帅。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。