译文
鸟儿们呀,游玩千万不(bu)能到炎洲的(de)(de)翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你(ni)们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
大叔执政,不忍心严厉,而施(shi)行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才(cai))稍微被遏止。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲(qu)终罢人不见,江上青峰孤耸。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
东方不可以寄居停顿。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(15)悟:恍然大悟
①以:表并列的连词,“且”的意思。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
莲花寺:孤山寺。