译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起(qi)彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊(a)。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高(gao)楼,望(wang)尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
谢灵运先生曾经由此泛(fan)舟鄱阳湖,并游览松门山。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
湘水:即湖南境内的湘江。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
⑶愿:思念貌。