译文
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞(fei),去遨游那无限广阔的蓝天(tian)白云里!
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺(si)屹立在山顶。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
二月天黄莺鸟飞到上林(lin)苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原(yuan)野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
3,红颜:此指宫宫女。
32.年相若:年岁相近。