译文
想渡黄河,冰雪堵塞(sai)了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得(de)在(zai)波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一(yi)样凉爽。
对(dui)草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
魂魄归来吧!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
况且一个人的学习,如果(guo)不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
清光:清亮的光辉。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
几(jī):几乎,差点儿。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
42.是:这
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。