译文
完成百礼供祭飧。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的(de)称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得(de)又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
照一照新插的花(hua)朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞(wu)升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
打出(chu)泥弹,追捕猎物。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
注释
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
⑶《三国志注》:《九州春秋》曰:马腾、韩遂之败,樊稠追至陈仓,遂语稠曰:“天地反覆,未可知也。
人间暑:人间之事。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。