译文
面(mian)对秋菊,难于(yu)饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
谁能爱我(wo)高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂(hun)牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
料想苦(ku)竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
毒:恨。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
(12)诣:拜访
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。