译文
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着(zhuo)人的年寿。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了(liao),孤单一人客居在万里之外的成都江边。
金陵空自壮观,长江亦非(fei)天堑。
柳丝(si)空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去(qu),抹在杏花的枝梢。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
春天将尽(jin),百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越(yue)来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶(ye)飘飞洒满都城长安。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
注释
(37)负羽:挟带弓箭。
(32)无:语助词,无义。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。