译文
古人与今(jin)人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗(chan)毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我(wo),没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学(xue)习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常(chang)常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
我居(ju)住在邯郸客栈的时候正(zheng)好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
如今我就像那两三棵树一样静(jing)静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
④疏棂:稀疏的窗格。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
23.作:当做。
23者:……的人。
辱教之:屈尊教导我。