译文
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里(li)制造事端。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
山峦峭立高跨(kua)于空中,高峻的上峰深幽邃密。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
白居易说,到天竺山去啊,那里如(ru)画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华(hua)的思念。(此句为转折句。)
羡慕隐士已有所托,
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起(qi)来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
东方不可以寄居停顿。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
”势拔“句:山势高过五岳,遮掩了赤城。拔,超出。五岳,指东岳泰山、西岳华(huà)山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。赤城,和下文的“天台(tāi)”都是山名,在今浙江天台北部。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
②逐:跟随。
(52)当:如,像。
④博:众多,丰富。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。