译文
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将(jiang)军。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
清泉水流经过(guo)我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸(an)边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
十年辛(xin)苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只(zhi)是未试锋芒。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理(li)我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己(ji)的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
⑹云山:高耸入云之山。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
⑸侯门:指权豪势要之家。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。