译文
啊,男子汉(han)看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
我(wo)的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡(po)作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门(men)养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛(fo)寺屹立在山顶。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
④归年:回去的时候。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。