译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军(jun)的五丈大旗已一举撞破门环。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建(jian)康城了。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得(de)太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇(zhen)的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉(diao)了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
初:开始时,文中表示第一次
④寂寞:孤单冷清。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
(167)段——古“缎“字。
离索:离群索居的简括。