译文
将(jiang)用什么来记叙我的(de)心意,留下信物以表白款曲忠诚:
庭院空旷寂寞,春天景色行(xing)将逝尽;
我宿在(zai)明(ming)月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
天上万里黄云变动着风色,
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没(mei)想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡(hu)人学汉学一样,语言朦胧不清。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
京城道路上,白雪撒如盐。
注释
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
高丘:泛指高山。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。