译文
乌骓马不前(qian)进啊(a),我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
朦胧的(de)(de)晨雾(wu)里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣(sheng)驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面(mian)上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
不知寄托了多少秋凉悲声!
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已(yi)成为废弃的奉诚园!
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
江山确(que)实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
注释
64. 苍颜:脸色苍老。
⑻黎庶:黎民百姓。
(26)几:几乎。
②何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗,其中以张祜的《何满子》宫词:“故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前”最为感人。这首宫词后来流传甚广,其唱来异常悲怨。据说唐武宗时,有一孟才人,因有感于武宗让其殉情之意,为奄奄一息的武宗唱了一曲《何满子》,唱毕,竟气绝身亡。一作“河满子”,舞曲名。题又作“宫词”。白居易《何满子》诗:“世传满子是人名,临就弄时曲始成。一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。”“何满子”声调哀婉。《乐府集》引白居易《何满子》诗的自注说:“何满子,开元中沧州歌者,临弄进此曲以赎死,竟不得免。”
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。