译文
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
有谁(shui)敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了(liao)像春晖普泽的慈(ci)母恩情呢?
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
人生自古以来有谁能够长生不死(si)?我要留一片爱国的丹心映照史册。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海(hai),找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼(lou)尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
【茕茕孑立,形影相吊】
生:生长
209、羲和:神话中的太阳神。
⑷降:降生,降临。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
② 遥山:远山。