译文
半亩大的方形(xing)池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人(ren)产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
骁勇的御林军跟皇帝辞(ci)别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
羡慕隐士已有所托,
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
农(nong)忙时节心欢喜,笑(xiao)颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
注释
⑸阕[què]:乐曲终止。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
⑥潦倒:颓衰,失意。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。