译文
翠绿的(de)树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自(zi)东北而来(lai),花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问(wen)一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
横木为门城东头,可以(yi)幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命(ming)随行。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
⑨叩叩:真诚的心意。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
(41)失业徒:失去产业的人们。