译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可(ke)奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
回忆当年(nian)鹏程万里为了寻找建功立业的(de)机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天(tian)宫,流(liu)落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想(xiang)要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
其一
当年象(xiang)后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
使秦中百姓遭害惨重。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
06、拜(Ba):扒。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
熙:同“嬉”,开玩笑。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
55.胡卢:形容笑的样子。