译文
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
小芽纷纷拱出(chu)土,
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子(zi)、滑出了车钩心(xin)之(zhi)类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(lei)(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
<22>“绲”,与“混”字通。
254. 鼓刀:动刀,操刀。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。