译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏(hun)下徘徊。
为何长(chang)大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
一轮清冷的月亮正(zheng)在东边的岭上升起,清越的声(sheng)音是水流冲刷着稀疏的竹根。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
绿色的野竹划破了青色的云气,
你乘坐的船还没有返回,你的消息(xi)还远在海云边。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟(shu)才回来。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭(xie)若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮(fu),真可以算海内奇观了。
注释
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
⑤英灵:指屈原。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”