译文
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高(gao)高的树木,
谁说画不出六朝(chao)古都的伤心(xin)事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮(yin)?
到了曲沃这(zhe)个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势(shi)曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间(jian)有人可以看见。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
注释
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
⑴元和:唐宪宗年号。