译文
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
汉(han)军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎(zen)么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿(yuan)猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好(hao)清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且(qie)在西湖边徘徊。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
87. 图:谋划,想办法对付。
遂:于是。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。