译文
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来(lai)。老竹虽(sui)老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守(shou)清贫。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残(can),已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作(zuo)词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
把佳节清明的西湖,描绘得(de)确如人间天堂,美不胜收。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏(pian)僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内(nei)在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
(17)蹬(dèng):石级。
83退:回来。
112、过:过分。
弯跨:跨于空中。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
⑷隐忧:深忧。隐:痛