译文
她说:“我是良家的(de)女子(zi),零落漂泊才与草木依附。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
不用像世俗的样子用酒来(lai)诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素(su)啊。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹(chui)奏着不成调的的乐曲。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
大气一团迷蒙无物(wu),凭什么将它识别认清?
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
贪花风雨中,跑去看不停。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
⑸秋河:秋夜的银河。
40.参:同“三”。
彰:表明,显扬。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。