译文
我没来(lai)得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大(da)略、正直气节,确实不相上下(xia)。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那(na)里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏(hun)雾气露水打湿衣衫,
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮(qi)席被月光照射显得更加老旧。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
⑧许:答应,应诺。
67.于:比,介词。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
平原:平坦的原野。
3.稚:幼小,形容年龄小。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
之:代词,它,代指猴子们。