译文
不是今年才这样,
梅花的(de)香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于(yu)是早(zao)早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
卫青不败是由于天神辅(fu)助,李广无功却缘于命运不济。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
枝头上,草蔓中,眼前(qian)百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
免得使我寸(cun)寸相思,都化成了烟灰。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
其一
注释
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
⑥种:越大夫文种。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
②深井:庭中天井。
⑷“春无”三句:叹复国不易。