译文
胡宗宪既然怜爱文长的(de)才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子(zi)是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁(chou)还是快乐总有它的陪伴。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
相逢时意气投合为君痛(tong)饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从(cong)军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
注释
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
(34)须:待。值:遇。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。