译文
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣(yi)(yi)衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
“谁能统一天下呢?”
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕(pa)昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
鸟儿(er)不进,我却行程未止远涉岭南,
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙(qiang)壁。古代百姓(xing)为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
31.偕:一起,一同
(16)善:好好地。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
秋日:秋天的时节。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
5.故园:故国、祖国。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
⑹浙江:此指钱塘江。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。