译文
我们就如飞蓬一样(yang)各自飘远,且来个(ge)淋漓痛快饮尽手中杯!
那里放眼千里看不到高山大(da)河(he),与长天相连翻滚着青青麦浪。
巨鳌背负神山舞动四(si)肢,神山怎样才能安然不动?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹(tan)多么寒凉的霜天。
我在乾隆三十九(jiu)年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀(pan)行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有(you)七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几(ji)乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
2.安知:哪里知道。
(35)熙宁:神宗年号。
⑷寸心:心中。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
周望:陶望龄字。