译文
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓(nong)的秋天里,逐日的凋零。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已(yi)经很深。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚(yi)栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮(bang)助摆脱。
青莎丛生啊,薠草遍地。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞(wu),那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能(neng)望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
注释
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
9.即:就。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。