译文
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一(yi)样(yang)交相辉映,精(jing)致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带(dai)着兵器(qi)骑着战马在疆场上度过的。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
注释
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。