译文
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌(ge)声(sheng)。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
难忍耻辱起而伐桀,是谁(shui)挑起这场是非?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
几年之(zhi)间屡遭祸患,心中必然悲伤。
无须用崔徽的画图去增添美色,你(ni)的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒(dao)是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家(jia)挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范(fan)蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
注释
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
27. 残:害,危害,祸害。
18.嗟(jiē)夫:唉