译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
魏(wei)王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
传说(shuo)青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必(bi)太伤情,人生何处不相逢。
曾经的秦淮两岸(an)画船窗寮,窗户上,破纸迎(ying)风瑟瑟作响,朽(xiu)门外,潮水拍打空城阵(zhen)阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
30.傥:或者。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
(13)长(zhǎng):用作动词。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。