译文
她们的歌声(sheng)高歇行云，就担忧时光流逝而不(bu)(bu)能尽兴。
我原本也(ye)是个狂妄的小子，我在京城混迹于官场，这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士，希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士，可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到(dao)，今(jin)天竟然遇到了您这位知己。今天，趁我们还不算老，擦去感伤的眼泪，纵酒高歌，把精神振作起来。
茂盛的春草，在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树，夏季的树荫凉爽。
昨夜和人相约，时间缓缓流淌，已经深夜。一轮新月挂在天际，周围寥寥几颗孤星。夜色将近，人未眠，在这三更时分，所有人都睡下，寂静无声的夜里，老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
来自皇天，雨露滋润，正当酷暑，穿上它清凉无比。
勇往直前行程超过万里，曲折行进(jin)所经何止千城。
如有不逐日进贡的，天子就修省内心；有不按月进贡的，天子就修明法令；有不按季进贡的，天子就修明礼仪；有不进岁贡的，天子就修明尊卑名分；有不朝见的，天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的，天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的，讨伐不按月进贡的，征讨不按季进贡的，责备不进岁贡的，晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律，有攻伐的军队，有征讨的装备，有严厉谴责的命令，有用文字晓喻的文告。发布命令，公布文告，而再有不来的，天子就在德行上增强修养，不让百姓到远方去受苦。
口衔低枝，飞跃艰难；
经过正式行聘的才是正妻，私奔的是妾室，没有资格参与家族祭祀。
时光迅速逝去不能久留，四季更相代谢变化有常。
情人冒(mao)着风雨前来约会，因为是背着人偷偷跑出来的，所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月，低声细语倾衷情，还能闻到她身上的香气。
什么地方冬日常暖？什么地方夏日寒凉？
黑夜中的它突然受到惊吓，骤然飞起，并频频回头，却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡，然而不肯栖息于任何一棵树上，最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
细雨霏霏，浸湿了光阴，芳草萋萋，年复一年，与离恨一起生长。凤楼深深，多少情事如烟，封存在记忆之中。恍如隔世呦，望着饰有鸾鸟图案的铜镜，绣着鸳鸯的锦被，思念往事，寸断肝肠。
柏梁台里是曾经的旧爱，昭阳殿里有新宠的美人。
北方到达幽陵之域。
叫前面的望舒作为先驱，让后面的飞廉紧紧跟上。
注释
9“累寸不已”，（倒装句，不以累寸），不停地一寸一寸地积累。
⑻流年：指流逝的岁月。
⒁吊影：一个人孤身独处，形影相伴，没有伴侣。
⑶漫漫：形容轻云的形状变幻。
榕叶满庭莺乱啼：借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
44.非子也耶：不是你吗？“也”在这里不表示意义，只起辅助语气的作用。
③探：探看。金英：菊花。
⑹罗浮山：仙山名，在广东省增城、博罗、河源等县间，长达百余公里，风景秀丽。相传罗山之西有浮山，为蓬莱之一阜，浮海而至，与罗山并体，故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此，被道家列为第七洞天。
⑾俯仰：在低头抬头之间。终宇宙：遍及世界。