译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树(shu)枝?待(dai)到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马(ma)徐徐而去从容悠闲。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意(yi)
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我在高大的古树阴(yin)下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
试花:形容刚开花。